今日、Googleで検索しようと検索ページを開いたら、そのロゴが「はらぺこあおむし」になっています。園で、子どもたちに人気があり、保育者にも人気のある絵本ですので、たいへん見慣れたその絵を見た瞬間、なんだかインターネットの世界との違和感を感じました。しかし、3月20日は、「はらぺこあおむし」が1969年、アメリカで出版されて今年で40周年を迎え、その出版記念日のようです。ですから、3月16日から20日は「はらぺこあおむし」の公式イベント週間となっているそうです。ですから今日のロゴは、作者エリック・カールのデザインになっているのです。
出版されてからずいぶん経ちますが、それでも40周年です。この絵本が出版された頃に親しんだ人たちは今、アラフォー世代ですね。ところが、ブッシュ米元大統領が、子どもの頃に読んで印象に残った本として、「はらぺこあおむし」を挙げたそうですが、出版された時には、もうブッシュは大学生ですから、どの国の首相や大統領は本を読まないようですね。
わが子もご多分にもれず、エリック・カールの絵本が大好きでした。息子が寝る時に何度も「よんで！」とせがんだのは、「パパ、お月さまとって！」でした。娘に月をとってとせがまれて、パパは本当に月を連れてきます。エリック・カールの本の特徴である仕掛けが、上下左右に広がり、空の高さや月の満ち欠けなどを表現しているとてもわくわくする絵本です。
日本で「はらぺこあおむし」が出版されたのは1976年で、エリック・カール氏が住むアメリカ、そして出身国であるドイツに次いで世界で3番目の出版となりました。それでかわかりませんが、エリック・カールはとても親日家で、何度も来日しています。いつの来日かわかりませんが、息子と会いに行ったことを覚えています。その時に買った「はらぺこあおむし」の絵が入ったシャツを買いました。今は、園に飾ってあります。私も、その時に買ったのではありませんが、エリック・カールのデザインのグッズを持っています。
エリック・カールは、「1,2,3どうぶつえんへ」で鮮烈なデビューをはたし、「はらぺこあおむし」は、エリック・カールの3冊めの絵本です。今では世界の33の言葉で出版され、絵本の傑作として多くの国のたくさんの子どもたちから愛されています。
なぜ、こんなに愛されているかというと、子どもが興味を持ち、親にも買わせるポイントをいくつか持ち合わせています。「変化に富んだ物語に、ハラハラドキドキ」「希望と期待」「困難を克服」「いろいろなたべもののなまえもおぼえ」「自然に数をおぼえ」「色彩が、心をイキイキさせ」「1週間の曜日や1日の日のめぐりなど、社会のしくみを知ることができ」「しかけは、まだ話をよく理解できないごく幼い子どもたちでも楽しめます」などがあるといわれています。
臥竜塾
将来天に駆け上がるために今は伏せている竜のごとく
甥の誕生日に「はらぺこあおむし」の絵本をプレゼントしたことがあります。
義妹に「お義姉さん、いい絵本ですね…曜日がわかるし、数もわかる」と喜ばれました。”へｴ～この本の良さがわかるんだ～”と、ほぼ毎日読んでいる人間にとっては、新鮮な驚きがあった事を思い出しました。
エリック.カールの絵本は子ども共々大好きです。♫♪きみはできるかな～♪♪ なんかは、曲が流れると自然と体を動かしています。
これからも、ずっと読み継がれていくのでしょうね。
「はらぺこあおむし」の誕生日にかんぱ～い！
グーグルのロゴを見てすぐに子どもに教えたのですが、子どもはグーグルのことも、ロゴがいろいろ変わっていくことも当然知りません。「はらぺこあおむしでしょ。知ってるよ」で終わってしまいました。エリックカールの絵本は、色彩のことはよく聞きますが、ストーリーもなかなかおもしろいですね。うちの子は曜日を「はらぺこあおむし」で覚えたと思います。いろんな要素が詰まっているおもしろい本だと思います。
それにしても、はらぺこあおむしとブッシュ元大統領の話だけでなく、どこかの国の首相も、やれやれですね。
うちの会社の取扱商品にも「はらぺこあおむし」の絵本やキャラクターグッズがありますが、実はエリック・カールの作品をじっくり読んだことがなくて、今日、買い物に出たついでに書店で立ち読みを…。なかでも「ごきげんななめのてんとう虫」が気に入ってつい買ってしまいました。『小さなてんとう虫は、自分に自信がないので、つい威張って相手に喧嘩を売って、自分の存在がもっと大きく見えるようにします…。』これは子どもだけでなく、現代の大人たちに向けられた作者のメッセージのようですね。自分の人気取りのために、次から次と戦争を吹っ掛けた大国の大統領がいましたっけ。彼はこの絵本を読まなかったのかな。
「はらぺこあおむし」は昔よく幼稚園や家でよく読んでいました。私が好きだった理由は本に穴が開いている仕掛けも好きでしたが、それよりもストーリー性だと思います。どんどん大きくなり最後はどうなるのか？という展開がたまらなかったのでしょうね。ブログにも世界中で有名になった理由が書いてありますが、どの理由も納得しました。実は曜日が分かるというのは初めて知りました…今度園で見てみようと思います。「はらぺこあおむし」もそうですが、子どもが読む絵本には、子どもに何を伝えたくて、何を身につけて欲しいかという目的を理解しておく必要もあると思いました。今度時間を見つけて色々な絵本を読んでみようと思います。
エリック・カールさんの『はらぺこあおむし』は息子のライブラリーにあります。どれほど読んだか？ということについては？？？です。同書を購入したのは「萬鉄五郎美術館」で同氏の原画展を観に行ったときでした。不勉強な私はそれまで「はらぺこあおむし」はタイトル名を知っている程度でした。お恥ずかしい限りです。保育園という仕事に関わり、また子どもに恵まれてエリック・カールさんという人やその作品に幾分関心を抱くようになった、という程度です。それにしても出版が1969年で本年40周年。米独についで1976年にわが国で日本語版が出たのですね。『はらぺこあおむし』は結構な歴史をもっています。しかも今なお根強い人気があり、Googleのロゴにも登場。良いものは時を経て継承されていくのですね。