ドイツのクリスマス

 世界の1年間の祝祭日を見ると、その国の歴史を祝う日があります。また、それにちなんだ行事や祭りが各国で行われます。それは、おもにその国の宗教にちなんだものが多くあります。日本は、それぞれの国の祭りや宗教行事を、商戦と結び付けて取り入れるのが上手です。それは、ある意味では、わが国の発展の底力かもしれません。バレンタインデーなどは、そのいわれを知っているいる人はほとんどいなくてもチョコレート交換をします。ハロイゥンなどは、気持ちが悪いもので、日本では根付くかと思っていましたが、最近は児童館や学童を中心に行い始めているようです。
 そんな行事が年末は目白押しです。その中心がクリスマスでしょう。どの家庭でも園でも行うところが多いでしょうが、きちんと生誕劇を行うところは少ないでしょう。クリスマスといえば、まずはプレゼントです。その次にもみの木ツリーの飾り付けです。それから若い人は、彼女、彼氏とディナーや旅行や遊園地などに出かける人も多いようです。しかし、クリスマスは、キリスト教を信じる国では、その歴史が古いだけに、様々なしきたりや祝い方があるようです。
 ドイツのクリスマスと言えば、「シュトレン」といっても、まだ日本ではそれ程なじみがないかもしれません。私は、ここ数年、友人からこの季節になると「シュトレン」をいただきます。最近は、その包みを開けるときにクリスマスが近づいたことを感じるようになりました。
stollen.JPG
「シュトレン」は、ブランデーなどに浸けておいたドライフルーツを、たっぷりのバターと一緒に練りこんで焼いた長細いパンですが、普通のパンと違ってかなり重くて日持ちがします。ですから、このシュトレンをク、リスマスを待つ4週間の期間であるアドヴェントの各週末に、身内や身近な友人とささやかにティーパーティをし、薄く切って賞味します。
 シュトレンはその形がトンネルのような格好をしているために、「坑道」とか「棒」という意味があります。もともとシュトレンは、翌年の豊作を祈願して作られる棒状のパンでしたが、より豊作を願って、中にレーズンやアーモンドがタップリと入れられるようになりました。14世紀の文献には、パン屋の誇りと品質管理の伝統である「組合」を認可してもらうかわりに、「シュトレンという白い棒パン」を12月に司教に献上したとあるそうです。こうして「献上するもの」という伝統が始まり、さらにその呼び名は16世紀以降、正式名をChrist stollen(クリストシュトレン)としています。このパンの上に降りかけられた白い粉砂糖の姿が、イエスキリスト誕生時に白い布で包まれた赤ん坊の姿を表現していると言われています。
シュトレン発祥の地、ドレスデンで12月の第一土曜に行われるお祭があります。黒の制服の煙突掃除人、白の制服のパン屋が3.3トンもの巨大シュトレンと共にパレードをするそうです。また現在では、ドイツではクリスマス時期に家庭で焼いたシュトーレンを友人や家族への贈り物としてもつかわれます。
 ドイツのパン屋は徒弟制度が厳しく、マイスターの称号を得てやっと店を持つことができます。 いただいたシュトレンに同封されているほかのパンもとても美味しいパンです。ですから、シュトレンが美味しいというだけでなく、それを作っている職人の腕がいいのでしょうね。

ドイツのクリスマス” への4件のコメント

  1. ドイツからの贈り物でクリスマスが近づいたことを感じるというのはなんだかロマンチックでいいですね。写真の赤と緑はとてもきれいです。この組み合わせの良さをあらためて感じました。それにしてもクリスマスの祝い方は、国や歴史によってずいぶん違ってくるんですね。祝日の意味、行事の意味を考えると、あまりにも商売の意味合いが強くなりすぎているものに関しては少し考えた方がいいのではと思ったりします。藤森先生の言われるように底力かもしれませんが、もう少し適度がいいように思います。

  2. ドイツ人は、「シュトレン」というパンを食べてクリスマスを祝う、またひとつ賢くなりました(笑)。とってもおいしそうですね。うちの田舎ではなかなかお目にかかりません。神戸あたりまで足を伸ばせば、ドイツパンを売るお店で買えるかもしれませんね。神戸といえば、有名な神戸ルミナリエはいつからなんだろう。この時期になると無性に神戸に行きたくなります。クリスマスに異国情緒溢れる神戸の街はよく似合います。

  3.  写真のパンは、とても美味しそうですね。しかし、ドイツではパン屋になるためにはマイスターの称号を持っていないと開業できないというのは驚きです。やはり、小学校4年から自分の進路を決めるドイツだからこそ、パン屋もそれくらいのレベルに達するのだと思いました。
     確かに、日本はイベントに乗じて商売をするのは上手かもしれませんね。バレンタインでチョコレートをあげる風習なんて今まで気にもしていませんでした。保育園などでクリスマスやハロウィンなどの行事を行うにあたって、ただ子ども達と一緒に楽しむのでなく、その行事の意味みたいなものを話すことが大切だと思います。

  4. ドイツの「シュトレン」、初めて知りました。いろいろなパンがあるのですね。「イエスキリスト誕生時に白い布で包まれた赤ん坊の姿」は掲載の写真から容易に理解できます。キリスト教国の伝統のようなものが伝わってきます。いつか味わってみたいですね。私が出た大学はキリスト教カトリックの学校でした。今頃の時期になると学内の雰囲気が「クリスマス」となってきます。隣接する教会にも「クリスマス」到来の近さを感じることができました。仏教徒の私もこの時期になるとキリスト教に改宗しようかと思えてくるほど何となく温かくしかも厳かな「雰囲気」がそこかしこにありましたね。我が家ではクリスマスイブの夜に何ケーキを食べるかで相談しあっています。息子はクリスマスの朝のサンタさんからのプレゼントを楽しみにしています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <img localsrc="" alt="">